旅友Tokunoshima

自然散策や生きもの観察、まちあるきや交流体験などのエコツアーを提供しています。友人に尋ねるように、どうぞお気軽にお問い合わせいただき、友人を訪ねるように安心してお越しください。徳之島を深くじっくりと愉しむ心豊かな旅のお手伝いをいたします。旅友のエコツアーに参加することが、徳之島や皆さまの地元、そして、広くは地球規模における自然環境や人々の暮らしについて考え、日常の中で何かささいなことでも実践してみようとするきっかけになれば幸いです。

Cathy Cheung

奄美群島地域通訳案内士

香港出身、バイリンガル育ち（広東語/英語）。2015年に旦那の故郷・徳之島へ移住。緑が豊かな自然の中に暮らし、海に囲まれ波音を聞きながら、離島生活ならではの毎日を過ごす。この島をもっと知りたい！と思って通訳案内士の研修を受け、新しい発見がいっぱいで新しい出会いにも感謝。島の「過去」を学び、島の「現在」を大切にして、島の「未来」へ繋ぐ。これからも徳之島を探索しつつ、自分の言語力を活かし、島人の一員として徳之島の魅力を皆さんと共有できたらと思います。

Let's explore, experience and enjoy Tokunoshima together!

常加奈子（つねかなこ）

奄美群島認定エコツアーガイド
徳之島エコツアーガイド連絡協議会所属

生まれも育ちも徳之島。短い教員生活の後に水族館勤務（サンゴ調査補助と解説員）を経て、自然や生きものの魅力にはまる。海ー川ー森と循環する自然の営みに深く感動し、その中で生かされていることを実感。自分が学び感じたことを人に伝え、ともに考え愉しむことが私にできる環境保全だと確信して地元に戻り、徳之島虹の会の皆さんと出会う。地質や動植物などの自然、遺跡、歴史、文化、民俗…数々の研修に参加する機会に恵まれ、知れば知るほど広がり深まる徳之島の魅力に興奮＆感動する毎日。

一期一会の自然や生きものとお客様との出会いを愉しんでいます。

徳之島ってどこ？

where is tokunoshima

鹿児島本土より南へ約450㎞にある徳之島。周囲約90㎞の小さな離島ですが、特異な島の成り立ちや多様性豊かな自然環境、そして、自然とともに暮らしてきた島人の歴史や伝統文化が色濃く残り、あらゆる魅力がぎゅっとコンパクトに詰まっています。生物多様性の豊かさと希少動植物の多さが世界の宝に値すると評価され、奄美大島、沖縄島北部、そして西表島とともに日本で5番目の世界自然遺産に登録されました。